самое простое:
1. данное устройство - компьютер с предустановленной и настроенной ОС
2. следовательно, устанавливаем на него ОС debian/ubuntu/windows (по вкусу, но на windows unifi не пробовал ставить)
3. с сайта производителя качаем софт под установленную ОС (
https://www.ubnt.com/download/unifi-video/unifi-nvr/default/unifi-video-314-windows)
4. настраиваем его и все в норме.
p.s. Устанавливать debian/ubuntu можно на другом компе, а затем просто жесткий диск переставить.
можно даже на флешку поставить и с нее загрузиться и посмотреть что получится.