Не знаю как конкретно в ubiquiti реализовано, но в некоторых семействах контроллеров, при замыкании ножки "reset" на землю сброс происходит независимо от прошивки, а здесь как видим сброс через poe-инжектор зависел от прошивки, а вот ресет на корпусе вполне мог быть, как описал выше.