Это программа для поиска устройств в линейке Unifi и в проводной сети. У Вас линейка AirMax.
SSID Вы знаете (HotelALMAZ, скрин Вы приводили), похоже что у них оборудование ubiquiti и совместимо (более старая версия АС). Нужно узнать пароль и сможете подключится.
я поднючался к их сети по Wi-Fi с ноутбука и пробывал сканировать через Device Discovery Tool(скриншот выше). но ничего не нашло. В програме в поисковик, я ничего не писал, так как не знал что писать