Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не могу подключиться к камере через программы, но веб интерфейс работает. Программы использую airvision, ip cam viewer. Две другие камеры со старыми прошивками работают)
1 из 2 - или обновлять unify video, или делать даунгрейд камеры.
Ищите прошивку для камеры, вводите её в аварийный режим и заливайте прошивку с помощью TFTP.