если я все правильно понял, то после следующих действий все будет. сбрасываем
точки доступа на настройки по умолчанию, настраиваем в режим моста, ip передатчика например 192.168.1.20, приемника 192.168.1.21 с маской 255.255.255.0 без всяких шлюзов и dns. шнурок приемника втыкаем в сервер сетевой карточке присваиваем ip, шлюз и dns выданный провайдером. интернет должен появиться. с сервера на приемник после этого получится выйти только если присвоить ему адрес из подсети 192.168.1.0. далее настраиваем мощность, ширину канала и т.д. для хорошего линка.